¿Qué es TurboScribe AI?
TurboScribe AI es una herramienta web gratuita para la conversión de vídeo a texto y audio a texto. Le das una grabación, escucha con un modelo de reconocimiento de voz y devuelve una transcripción dividida en segmentos cronometrados que puedes editar y exportar.
La diferencia con la mayoría de los sitios de transcripción en línea es dónde se realiza el trabajo. En lugar de enviar tu archivo a un servidor remoto, TurboScribe AI descarga un pequeño modelo Whisper a tu navegador una vez y lo ejecuta localmente. Por eso no necesita cuenta, no tiene tarifa por minuto y nunca recibe una copia de tu grabación.
Audio a texto
Los archivos de audio MP3, WAV, M4A y otros se convierten en una transcripción con una marca de tiempo en cada línea.
Vídeo a texto
Los archivos MP4, MOV, WEBM y MKV tienen su pista de audio extraída automáticamente y luego se transcriben.
Subtítulos
Los mismos segmentos cronometrados se exportan directamente como archivos de subtítulos SRT o VTT.
Cómo convertir vídeo a texto o audio a texto
- Añade tu archivoArrastra una grabación al convertidor de arriba o haz clic para explorar. Se aceptan archivos de audio y vídeo.
- Elige el idioma habladoEl inglés está seleccionado por defecto. Cambia a otro idioma, o usa Detección automática si no estás seguro.
- Pulsa Transcribir con IALa primera ejecución descarga el modelo de voz (unos 39 MB) y lo almacena en caché. Después, el archivo se procesa en fragmentos de 30 segundos y el texto aparece a medida que se produce.
- Edita la transcripciónHaz clic en la vista de Transcripción para corregir nombres, números o puntuación antes de exportar.
- Copia o descargaCopia el texto, o descárgalo como TXT, SRT o VTT.
Transcripción en el dispositivo vs herramientas basadas en subida
Muchos convertidores en línea suben tu grabación a sus servidores. TurboScribe AI adopta el enfoque contrario. Esto es lo que cambia en la práctica.
| Tema | TurboScribe AI | Sitio típico basado en subida |
|---|---|---|
| Dónde va el archivo | Se queda en tu dispositivo | Se envía a un servidor remoto |
| Cuenta | No se necesita | A menudo requerida |
| Coste | Gratis | Nivel gratuito con límites, luego de pago |
| Duración del archivo | Limitado por tu dispositivo | Limitado por el plan o la cuota |
| Velocidad | Depende de tu hardware | Depende de la cola del servidor |
| Tamaño del modelo | Compacto, diseñado para navegadores | A menudo modelos más grandes en el servidor |
La compensación es honesta: un modelo compacto de navegador no es tan potente como un modelo grande de servidor en audio difícil. Para el habla clara es rápido, privado y gratuito.
Formatos de audio y vídeo admitidos
| Formato | Tipo | Fuente típica |
|---|---|---|
| MP3 | Audio | Podcasts, grabaciones de voz, descargas |
| WAV | Audio | Grabadoras de estudio y de campo |
| M4A / AAC | Audio | Notas de voz del teléfono, dispositivos Apple |
| FLAC / OGG / OPUS | Audio | Audio sin pérdida y de formato abierto |
| MP4 | Video | Cámaras, grabaciones de pantalla, vídeo social |
| MOV | Video | Grabaciones de iPhone y Mac |
| WEBM / MKV / AVI | Video | Grabaciones del navegador, OBS, archivos antiguos |
Exportaciones TXT, SRT y VTT
Elige el formato que coincida con lo que planeas hacer con la transcripción.
- TXT es texto limpio para notas, artículos, correos y búsquedas.
- SRT es el archivo de subtítulos estándar para YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve y la mayoría de los editores de vídeo.
- VTT es el formato de subtítulos WebVTT usado por los reproductores de vídeo HTML5.
Aquí tienes un breve ejemplo de cómo se ve una exportación SRT:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Bienvenidos de nuevo a la llamada semanal de planificación.
2
00:00:03,200 --> 00:00:07,800
Empecemos con lo que se lanzó la semana pasada.Procesamiento en el dispositivo: tu grabación nunca sale de tu dispositivo
Cuando pulsas Transcribir, el navegador decodifica el audio y una versión WebAssembly del modelo Whisper convierte el habla en texto en tu CPU o GPU. Lo único que se descarga de la red es el modelo y las bibliotecas auxiliares, y se almacenan en caché después del primer uso.
Esto hace que TurboScribe AI sea una opción práctica para grabaciones que preferirías no entregar a un tercero, como llamadas con clientes, reuniones internas, entrevistas legales o medios no publicados.
Bueno saberlo: como todo se ejecuta localmente, cerrar o recargar la pestaña durante una transcripción la detiene. Mantén la pestaña abierta hasta que la barra de progreso llegue al 100%.
Obtener resultados precisos
La calidad de la transcripción depende principalmente de la grabación. Estos hábitos marcan la mayor diferencia:
- Reduce el ruido de fondo. La música, el tráfico y el eco de la habitación son las causas más comunes de errores.
- Prefiere un hablante a la vez. Las voces superpuestas son difíciles para cualquier modelo de voz.
- Establece el idioma. Elegir el idioma hablado es más fiable que la Detección automática en clips cortos o ruidosos.
- Revisa nombres y números. Los nombres propios, marcas y cifras son donde más a menudo se necesitan ediciones.
- Usa un ordenador de sobremesa para archivos largos. Más memoria significa un procesamiento más estable para grabaciones de más de una hora.
Idiomas
Selecciona el idioma hablado en el convertidor. El inglés ofrece la salida más fiable; los demás idiomas funcionan, con una precisión que varía según el idioma y la calidad del audio.
- Inglés
- Chino simplificado
- Chino tradicional
- Español
- Francés
- Alemán
- Italiano
- Portugués
- Neerlandés
- Polaco
- Ruso
- Turco
- Japonés
- Coreano
- Árabe
- Hindi
- Indonesio
Quién usa vídeo a texto y audio a texto
Reuniones y llamadas
Convierte llamadas grabadas en notas que puedes escanear en busca de decisiones y puntos de acción.
Periodistas e investigadores
Encuentra una cita exacta por marca de tiempo en lugar de volver a reproducir toda la entrevista.
Podcasters
Empieza notas del programa, entradas de blog y newsletters a partir de una sola transcripción.
Estudiantes
Lee las clases como texto, búscalo y guarda subtítulos para repasar.
Creadores de vídeo
Exporta subtítulos SRT o VTT para editores y plataformas en un solo paso.
Usuarios de notas de voz
Haz que las ideas habladas sean buscables, editables y fáciles de compartir.
Preguntas frecuentes
¿TurboScribe AI es realmente gratis y necesito registrarme?
Sí. TurboScribe AI es gratis y no necesita cuenta, dirección de correo electrónico ni tarjeta de crédito. El modelo de voz se ejecuta en tu propio dispositivo, por lo que no hay coste por minuto que repercutir.
¿Se suben mis archivos de audio y vídeo a algún sitio?
No. Tu archivo se decodifica y transcribe dentro de tu navegador con WebAssembly. Solo se descarga el modelo de voz la primera vez que transcribes; tu grabación nunca sale de tu dispositivo.
¿Qué formatos de audio y vídeo se admiten?
Audio: MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC y OPUS. Vídeo: MP4, MOV, WEBM, MKV y AVI. En el caso del vídeo, la pista de audio se extrae automáticamente antes de la transcripción.
¿Puedo obtener subtítulos de un vídeo?
Sí. Cada transcripción se divide en segmentos cronometrados, que puedes exportar como archivos de subtítulos SRT o VTT, como un archivo TXT plano, o copiar al portapapeles.
¿Qué tan precisa es la transcripción?
TurboScribe AI utiliza un modelo compacto basado en Whisper elegido para un uso rápido en el navegador. Funciona mejor con habla clara de un solo hablante. El ruido de fondo, las voces superpuestas y los acentos fuertes reducen la precisión, así que revisa el texto y corrige las líneas en el editor antes de exportar.
¿Hay un límite de duración del archivo?
No hay límite del lado del servidor porque nada se sube. Los archivos grandes se leen del disco en segmentos de diez minutos y se transcriben en fragmentos de 30 segundos, por lo que el uso de memoria se mantiene moderado. Las grabaciones muy largas simplemente tardan más, y la velocidad depende de tu dispositivo.
¿Funciona en móviles y tabletas?
Se ejecuta en los navegadores móviles actuales, pero las grabaciones largas son más rápidas y fiables en un ordenador de sobremesa o portátil con más memoria.
¿Qué idiomas puede transcribir?
Puedes elegir el idioma hablado entre 15 opciones, incluyendo inglés, chino, español, francés, alemán, japonés, coreano, árabe e hindi, o dejarlo en Detección automática. El inglés ofrece los resultados más fiables.
Convierte tu primera grabación
Gratis, privado y listo en tu navegador. Elige un archivo de vídeo o audio y obtén una transcripción con marcas de tiempo.
Abrir el convertidor