ما هو TurboScribe AI؟
TurboScribe AI أداة ويب مجانية لتحويل فيديو إلى نص وصوت إلى نص. تقدم تسجيلاً، فيستمع إليه بنموذج التعرف على الكلام، ويعيد تفريغًا مقسمًا إلى مقاطع بطوابع زمنية يمكنك تعديله وتصديره.
الفرق عن معظم مواقع التفريغ عبر الإنترنت هو مكان حدوث العمل. بدلًا من إرسال ملفك إلى خادم بعيد، يقوم TurboScribe AI بتنزيل نموذج Whisper صغير إلى متصفحك مرة واحدة وتشغيله محليًا. لذلك لا حاجة لحساب، ولا رسوم بالدقيقة، ولا يتلقى أبدًا نسخة من تسجيلك.
صوت إلى نص
ملفات الصوت مثل MP3 وWAV وM4A وغيرها تصبح تفريغًا بطابع زمني في كل سطر.
فيديو إلى نص
ملفات MP4 وMOV وWEBM وMKV تُستخرج منها المسار الصوتي تلقائيًا ثم تُفرّغ.
الترجمة
نفس المقاطع ذات الطوابع الزمنية تُصدَّر مباشرة كملفات ترجمة SRT أو VTT.
كيفية تحويل فيديو إلى نص أو صوت إلى نص
- أضف ملفكاسحب تسجيلاً إلى المحول أعلاه أو انقر للتصفح. تُقبل ملفات الصوت والفيديو.
- اختر اللغة المنطوقةالإنجليزية محددة افتراضيًا. غيّر إلى لغة أخرى، أو استخدم الاكتشاف التلقائي إذا لم تكن متأكدًا.
- اضغط على «تفريغ بالذكاء الاصطناعي»التشغيل الأول ينزل نموذج الكلام (حوالي 39 ميجابايت) ويخزنه مؤقتًا. بعد ذلك يُعالج الملف بأجزاء مدة كل منها 30 ثانية ويظهر النص أثناء إنتاجه.
- عدّل التفريغانقر على عرض التفريغ لتصحيح الأسماء أو الأرقام أو علامات الترقيم قبل التصدير.
- انسخ أو نزّلانسخ النص، أو نزّله كملف TXT أو SRT أو VTT.
التفريغ على الجهاز مقابل الأدوات المعتمدة على الرفع
كثير من المحولات عبر الإنترنت ترفع تسجيلك إلى خوادمها. يتبع TurboScribe AI النهج المعاكس. إليك ما يتغير عمليًا.
| الموضوع | TurboScribe AI | موقع نموذجي يعتمد على الرفع |
|---|---|---|
| أين يذهب الملف | يبقى على جهازك | يُرسل إلى خادم بعيد |
| الحساب | غير مطلوب | غالبًا مطلوب |
| التكلفة | مجاني | مستوى مجاني محدود ثم مدفوع |
| مدة الملف | محدودة بجهازك | محدودة بالخطة أو الحصة |
| السرعة | تعتمد على جهازك | تعتمد على طابور الخادم |
| حجم النموذج | مدمج ومصمم للمتصفحات | غالبًا نماذج أكبر على الخادم |
المقايضة صادقة: النموذج المدمج في المتصفح ليس قويًا مثل نموذج خادم كبير في الصوت الصعب. للكلام الواضح، هو سريع وخاص ومجاني.
صيغ الصوت والفيديو المدعومة
| الصيغة | النوع | المصدر النموذجي |
|---|---|---|
| MP3 | صوت | بودكاست، تسجيلات صوتية، تنزيلات |
| WAV | صوت | مسجلات الاستوديو والميدان |
| M4A / AAC | صوت | مذكرات صوتية من الهاتف، أجهزة Apple |
| FLAC / OGG / OPUS | صوت | صوت بدون فقدان وصيغ مفتوحة |
| MP4 | فيديو | كاميرات، تسجيلات الشاشة، فيديو اجتماعي |
| MOV | فيديو | تسجيلات iPhone وMac |
| WEBM / MKV / AVI | فيديو | تسجيلات المتصفح، OBS، ملفات أقدم |
تصدير TXT وSRT وVTT
اختر الصيغة التي تناسب ما تنوي فعله بالتفريغ.
- TXT نص نظيف للملاحظات والمقالات والبريد والبحث.
- SRT ملف الترجمة القياسي لـ YouTube وPremiere Pro وDaVinci Resolve ومعظم محررات الفيديو.
- VTT صيغة ترجمة WebVTT التي تستخدمها مشغلات فيديو HTML5.
إليك مثالًا قصيرًا لما يبدو عليه تصدير SRT:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
مرحبًا بكم مرة أخرى في اجتماع التخطيط الأسبوعي.
2
00:00:03,200 --> 00:00:07,800
لنبدأ بما تم تسليمه الأسبوع الماضي.المعالجة على الجهاز: تسجيلك لا يغادر جهازك أبدًا
عند الضغط على تفريغ، يفك المتصفح تشفير الصوت ويقوم إصدار WebAssembly من نموذج Whisper بتحويل الكلام إلى نص على وحدة المعالجة المركزية أو وحدة معالجة الرسومات لديك. الشيء الوحيد الذي يُنزَّل من الشبكة هو النموذج والمكتبات المساعدة، ويتم تخزينهما مؤقتًا بعد الاستخدام الأول.
هذا يجعل TurboScribe AI خيارًا عمليًا للتسجيلات التي تفضل عدم تسليمها لطرف ثالث، مثل مكالمات العملاء والاجتماعات الداخلية والمقابلات القانونية أو الوسائط غير المنشورة.
جيد أن تعرف: بما أن كل شيء يعمل محليًا، فإن إغلاق علامة التبويب أو إعادة تحميلها أثناء التفريغ يوقفه. أبقِ علامة التبويب مفتوحة حتى يصل شريط التقدم إلى 100٪.
الحصول على نتائج دقيقة
جودة التفريغ تعتمد بشكل أساسي على التسجيل. هذه العادات تحدث أكبر فرق:
- قلل الضوضاء الخلفية. الموسيقى وحركة المرور وصدى الغرفة من أكثر أسباب الأخطاء شيوعًا.
- فضّل متحدثًا واحدًا في كل مرة. الأصوات المتداخلة صعبة على أي نموذج كلام.
- حدد اللغة. اختيار اللغة المنطوقة أكثر موثوقية من الاكتشاف التلقائي في المقاطع القصيرة أو الصاخبة.
- تحقق من الأسماء والأرقام. الأسماء الخاصة والعلامات التجارية والأرقام هي الأماكن التي تحتاج غالبًا إلى التعديل.
- استخدم جهاز سطح مكتب للملفات الطويلة. المزيد من الذاكرة يعني معالجة أكثر استقرارًا للتسجيلات التي تزيد عن ساعة.
اللغات
اختر اللغة المنطوقة في المحول. الإنجليزية تعطي الإخراج الأكثر موثوقية؛ اللغات الأخرى تعمل، مع دقة تختلف حسب اللغة وجودة الصوت.
- الإنجليزية
- الصينية المبسطة
- الصينية التقليدية
- الإسبانية
- الفرنسية
- الألمانية
- الإيطالية
- البرتغالية
- الهولندية
- البولندية
- الروسية
- التركية
- اليابانية
- الكورية
- العربية
- الهندية
- الإندونيسية
من يستخدم فيديو إلى نص وصوت إلى نص
الاجتماعات والمكالمات
حوّل المكالمات المسجلة إلى ملاحظات يمكنك مسحها بحثًا عن القرارات وعناصر العمل.
الصحفيون والباحثون
اعثر على اقتباس دقيق بالطابع الزمني بدلًا من إعادة تشغيل المقابلة بالكامل.
صناع البودكاست
ابدأ ملاحظات الحلقة ومقالات المدونة والنشرات الإخبارية من تفريغ واحد.
الطلاب
اقرأ المحاضرات كنص، وابحث فيها، واحتفظ بالترجمة للمراجعة.
صناع الفيديو
صدّر ترجمات SRT أو VTT للمحررات والمنصات في خطوة واحدة.
مستخدمو المذكرات الصوتية
اجعل الأفكار المنطوقة قابلة للبحث والتعديل وسهلة المشاركة.
الأسئلة الشائعة
هل TurboScribe AI مجاني حقًا، وهل أحتاج إلى التسجيل؟
نعم. TurboScribe AI مجاني ولا يتطلب حسابًا أو بريدًا إلكترونيًا أو بطاقة ائتمان. يعمل نموذج الكلام على جهازك الخاص، لذلك لا توجد تكلفة بالدقيقة.
هل تُرفع ملفات الصوت والفيديو الخاصة بي إلى أي مكان؟
لا. يُفك تشفير ملفك ويُفرّغ داخل متصفحك باستخدام WebAssembly. يُنزَّل نموذج الكلام فقط في المرة الأولى التي تفرّغ فيها؛ تسجيلك لا يغادر جهازك أبدًا.
ما صيغ الصوت والفيديو المدعومة؟
الصوت: MP3 وWAV وM4A وFLAC وOGG وAAC وOPUS. الفيديو: MP4 وMOV وWEBM وMKV وAVI. بالنسبة للفيديو، يُستخرج المسار الصوتي تلقائيًا قبل التفريغ.
هل يمكنني الحصول على ترجمة من فيديو؟
نعم. كل تفريغ مقسم إلى مقاطع بطوابع زمنية، يمكنك تصديرها كملفات ترجمة SRT أو VTT، أو كملف TXT عادي، أو نسخها إلى الحافظة.
ما مدى دقة التفريغ؟
يستخدم TurboScribe AI نموذجًا مدمجًا قائمًا على Whisper مختارًا للاستخدام السريع في المتصفح. يعمل بشكل أفضل مع كلام واضح من متحدث واحد. الضوضاء الخلفية والأصوات المتداخلة واللهجات القوية تقلل الدقة، لذا راجع النص وصحح الأسطر في المحرر قبل التصدير.
هل هناك حد لمدة الملف؟
لا يوجد حد من جانب الخادم لأنه لا يُرفع شيء. تُقرأ الملفات الكبيرة من القرص بأجزاء مدة كل منها عشر دقائق وتُفرّغ بأجزاء مدة كل منها 30 ثانية، لذا يبقى استخدام الذاكرة معتدلاً. التسجيلات الطويلة جدًا تستغرق وقتًا أطول فقط، وتعتمد السرعة على جهازك.
هل يعمل على الهواتف والأجهزة اللوحية؟
يعمل في المتصفحات المحمولة الحالية، لكن التسجيلات الطويلة أسرع وأكثر موثوقية على سطح مكتب أو كمبيوتر محمول بذاكرة أكبر.
ما اللغات التي يمكنه تفريغها؟
يمكنك اختيار اللغة المنطوقة من 15 خيارًا، بما في ذلك الإنجليزية والصينية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والعربية والهندية، أو ترك الاكتشاف التلقائي. الإنجليزية تعطي النتائج الأكثر موثوقية.
حوّل أول تسجيل لك
مجاني وخاص وجاهز في متصفحك. اختر ملف فيديو أو صوت واحصل على تفريغ بطوابع زمنية.
فتح المحول